ch

-

wie tsch in Pritsche

e

-

etwas nach ä hin aussprechen, wie in Messer

ei

-

wie ee in Fee

h

-

ein Laut, der zwischen h und ch liegt, wie in Dach

j

-

wie dsch in Germany

 r

-

Zungen-r wie im Romanischen oder Slawischen

s

-

wie ss in Masse

sh

-

wie sch im englischen Wort Shop

y

-

wie j in Yokohama

z

-

wie s in Sockel

Hajime

-

Beginn, Anfang, Anfangen, Los

Kamaete

-

Körperhaltung einnehmen

Mawatte

-

Wendung

Mokuso

-

Meditation

Mokuso Yame

-

Meditation Ende

Naore

-

Rührt Euch! Gut

Oss 

-

Ja, Okay, Verstanden, Grusswort zum Gegenüber, ...

Otagai ni Rei

-

Gruss zu den Mitübenden

Rei

-

Höflichkeit, Gruss

Ritsu

-

Aufstehen, Stehen

Ritsu Rei

-

Gruss im Stehen

Seiza

-

Abknien in den Kniesitz

Sensei ni Rei

-

Gruss zum Meister

Shihan ni Rei

-

Gruss zum Grossmeister

Shinpan ni Rei

-

Gruss zu den Schiedsrichtern

Shinza ni Rei

-

Gruss zu den Ahnen

Shomen

-

Front, Vorderseite

Shomen ni Rei

-

Gruss nach vorne

Yame

-

Halt, Stop, Ende

Yoi

-

Vorbereitung, Achtung

Za-Rei

-

Gruss im Kniesitz

Age-Uke

-

Abwehr nach oben

Budo

-

die kriegerischen Fertigkeiten, Oberbegriff für Kampfkünste

Bunkai

-

Analyse, Kata in Anwendung mit dem Partner

Choku-Zuki

-

Gestreckter Fauststoss

Chudan

-

Angriffsrichtung mittlere Stufe

Dachi

-

Stand, Stellung

Dai

-

gross

Dan

-

Stufe, Grad, Meisterstufe, Schwarzgurt

Deai

-

dem Angriff mit eigenem Angriff zuvorkommen

Do

-

Weg, Richtschnur, Lehre, Unterweisung,Suche, Erfahrung, Entwicklung, Gesetz...

Dojo

-

Trainingsort, an dem die Kampfkünste gelehrt werden

Embusen

-

Schrittdiagramm der Kata

Fumidashi

-

abdrückender Schritt

Fumikomi

-

Stampftritt

Gedan barei

-

Abwehr nach unten

Gi

-

Karate-Bekleidung. Sie besteht aus einer
Jacke(Uwagi), einer Hose(Zubon) und dem Gürtel(Obi)

Gyaku

-

gegenseitig, verkehrt, Gegenseite

Hanmi

-

abgedrehter Oberkörper und Hüfte

Hara

-

Bauch, energetisches Zentrum des Menschen, Schwerpunkt

Hiki-Te

-

 Zurückziehen der Faust an die Hüfte

Honbu Dojo

-

Zentraldojo

Jissen

-

tatsächlicher Kampf

Jiyu

-

frei

Jiyu-Kamae

-

 Individuelle Freikampfhaltung

Kamae

-

Bereitschaftshaltung, Kampfstellung,vorbereitende Haltung

Kara

-

Hülle, Schale, Leer

Karate-Do

-

Der Weg der leeren Hand

Karateka

-

Karatebetreibende(r)

Kata

-

Form, formale Übung, Kampf gegen imaginäre Gegner

Keiko

-

Das Alte, die Vergangenheit überdenken.Bezeichnung für das Üben im Sinne desBudo bzw. der alten traditionellen Künste. Es umfasst die drei wichtigsten Komponenten Ki, Shin und Waza. Das Ziel ist es, durch die Übung zu reifen.

Keri-Waza

-

Beintechniken

Ki

-

vitale/innere Energie

Kiai

-

Kampfschrei

Kihaku

-

Kampfgeist, geistige Energie

Kihon

-

Grundlage, Grundschule, Grundtechniken

Kime

-

schockartiges Anspannen sämtlicher Muskeln am Ende einer Technik, physische und psychische Energiekonzentration

Kime-Waza

-

Kontertechnik als entscheidende Technik

Kiri-Kaeshi

-

Fusswechsel auf der Stelle

Kodansha

-

Geistige Meistergrade

Kogeki

-

Angriff, Angreifer

Kohai

-

der Spätere, fortgeschrittene jüngere Schüler(immer Danträger)

Kokyu

-

Atmung, Atem

Kumite

-

Partnerübung

Kyoshi

-

Lehrer, Experteninstruktor der Budo-Schule

Kyu

-

Klasse, Rang, Schülergrad, Farbgurte

Kyudan

-

Gürtelrangsystem

Maai

-

Korrekte Distanz der Technik zum Ziel

Makiwara

-

gewickeltes Stroh, Schlagpolster

Mondo

-

Gespräch zwischen Schüler und Meister

Mudansha

-

Gürtelgrade vor dem ersten Schwarzgurt

Mushin

-

nicht denken, unbewusst

Obi

-

Gürtel

Okuri-Ashi

-

Gleitschritt, vorderer Fuss bewegt sich zuerst

Renshi

-

Meisterschaft des Selbst

Ryu

-

Stilrichtung

Sabaki

-

den Körper geschickt drehen, ausweichen,bewegen

Sempai

-

der Vorgänger, fortgeschrittener älterer Schüler (immer Danträger)

Sensei

-

Lehrer, Meister

Sentei-Kata

-

aus einer vorgegebenen Katagruppe auszuwählende Kata

Seppuku

-

schneiden des Hara, Freitod durch Aufschneiden des eigenen Bauches

Shin

-

Geist, Herz

Shisei

-

Haltung (physisch und psychisch)

Shihan/Hanshi

-

Grossmeister, geistige Meisterschaft desBudo

Shitei

-

Vorschrift

Shitei-Kata

-

Pflichtkata

Shizentai

-

Grundstellung, Normalstellung, natürliche Haltung

Sho

-

 klein

Shotokan

-

Karate-Stilrichtung, Künstlername Gichin Funakoshis; Sho (matsu) - Kiefer, Pinie, To - Welle, Woge, Shoto - Rauschen in den Kiefern, Kan - grosses Gebäude/Halle

Shu-Ha-Ri

-

Die drei Wegstufen vom Schüler zum Meister

Sun-Dome

-

Abstoppen der Technik kurz vor dem Ziel

Suki

-

Ausnutzen einer Chance

Suri-Ashi

-

Gleitschritt (Oberbegriff)

Tai-Sabaki

-

Ausweichen und kontern

Tameshiwari

-

Bruchtest

Te-Waza

-

Handtechniken

Tode / Tote

-

Technik aus China, alte Bezeichnung des Karate-Do

Tobi-Waza

-

Sprungtechniken

Tokui

-

Stärke

Tokui-Kata

-

Freie persönliche starke Kata, Kürkata

Uke

-

Abwehr, Verteidiger

Wa

-

Innere Harmonie

Waza

-

Technik

Yomi

-

Vorausahnen

Yori-Ashi

-

Gleitschritt, hinterer Fuss bewegt sich zuerst

Yudansha

-

Technische Meistergrade

Zanshin

-

Wachsamkeit, Bereitschaft, Geistesgegenwart

Zenkutsu-Dachi

-

Vorwärtsstellung

Ai uchi

-

gleichzeitiger Angriff

Aka

-

Rot

Aka no kachi

-

Sieg für Rot

Atatta

-

getroffen, zu harter Kontakt

Atenai yo ni

-

Verwarnung für Kontakt

Ato Shibaraku

-

Danach noch eine Weile, 30 Sekunden bis Kampfzeitende

Chui

-

Achtung, Vorsicht, Verwarnung

Enchosen

-

Verlängerung des Kampfes

Fukushin

-

Seitenkampfrichter

Hansoku Chui

-

Verwarnung wegen Verstoss gegen die Regeln

Hansoku Make

-

Niederlage wegen Verstoss gegen die Regeln

Hikiwake

-

Unentschieden

Ippon

-

ein Punkt

Jogai Chui

-

Verwarnung wegen Ausserhalb-der-Fläche

Kiken

-

Aufgabe

Make

-

Niederlage

Moto no ichi

-

Zurück zur Startposition

Mubobi

-

die eigene Sicherheit vernachlässigt

Nuketa

-

Technik vorbei

Shiai

-

Wettkampf

Shikkaku

-

Disqualifikation

Shinpan

-

Urteil, Schiedsrichter

Shiro

-

Weiss

Shiro no kachi

-

Sieg für Weiss

Shobu

-

Sieg oder Niederlage, Wettstreit

Shushin

-

Hauptkampfrichter

Tsuzukete

-

Macht weiter

Wazaari

-

halber Punkt